порушення

порушення
(вимог закону тощо) failure to comply, perpetration, (права, угоди, закону, зобов'язання тощо) breach, breaching, break, breaking, (справи або судового переслідування) commencement, (норм права) contempt, (планів тощо) defeat, (закону) defiance, (угоди, закону) delinquency, (обов'язку, боргу) dereliction, dislocation, disruption, (конкуренції) distortion, (норм права, громадського порядку) disturbance, entrenchment, (в т. ч. закону) fault, frustration, impairment, (закону, права, угоди, обов'язку, зобов'язання) infraction, (закону, прав, норм) infringement, (справи, судового переслідування) institution, intrusion, (прав) invasion, (наказу тощо) non-observance, (блокади) running, (норм права тощо) transgression, (права) encroachment, violation

Українсько-англійський юридичний словник.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • порушення — я, с. 1) чого. Дія за знач. порушити 1 4) і порушитися 1). •• Пору/шення криміна/льної спра/ви перша стадія кримінального судочинства, на якій розв язується питання про можливість почати провадження кримінальної справи. 2) розм. Відхилення від… …   Український тлумачний словник

  • порушення — [поуру/шеин :а] н :а, р. мн. еин …   Орфоепічний словник української мови

  • порушення — (відхилення від правил, законів, невідповідність традиції, звичаям тощо), недотримання, недодержання …   Словник синонімів української мови

  • порушення — іменник середнього роду …   Орфографічний словник української мови

  • диз’юнктивні дислокації (порушення) — дизъюнктивные дислокации disjunctive break, disturbance, fracture Disjunktivbrüche, Disjunktivstörungen порушення первинного залягання верств гірських порід із розривом їх суцільності. Являють собою розломи, тріщини, поверхні сповзання тощо.… …   Гірничий енциклопедичний словник

  • амплiтуда диз'юнктиву (порушення) — амплитуда дизъюнктива (нарушения) amplitude of disjunctive Disjunktivamplitude вiдстань висячого крила (висячого боку) диз юнктиву Рв вiдносно лежачого крила (лежачого боку) Рл в характерному чи заданому напрямку. В залежностi вiд напрямку, за… …   Гірничий енциклопедичний словник

  • бешкет — (порушення порядку, пристойности, супроводжуване галасом, бійкою), галабурда, сварка, скандал, буча, безчинство, колотнеча; сваволя, свавілля, свавільність, свавільство; хуліганство (грубе порушення правил громадського порядку) …   Словник синонімів української мови

  • беззаконство — (порушення правового порядку, законів), безправство, сваволя, протиправність, свавільність, самовільність, злочинність, беззаконня …   Словник синонімів української мови

  • дисонанс — (порушення співзвучности), дисгармонія, розлад …   Словник синонімів української мови

  • хвороба — (порушення нормальної життєдіяльности організму під впливом несприятливих чинників), захворювання, недуга, хворість, нездоров я, слабість, неміч, болість …   Словник синонімів української мови

  • боронування — Порушення ґрунтової корки, розбивання крупних комів землі, знищення сходів бур янів, вирівнювання поверхні ґрунту. Сприяє збереженню вологи в ґрунті і поліпшує умови для проростання насіння. Б. проводиться дисковими боронами. Глибина обробітку… …   СЛОВНИК ТЕРМІНІВ З АГРОФІТОЦЕНОЛОГІЇ

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”